Prevod od "bo odšel" do Srpski


Kako koristiti "bo odšel" u rečenicama:

Želimo tudi vedeti, kdaj in kako bo odšel z mesta.
Takoðe želimo da znamo kad i kako napušta grad.
Saj nisem mislil takoj ta hip, pozneje pač, ko bo odšel na pijačo, po časopis, po karkoli.
Nisam mislio odmah, nego kad krene napolje na piæe.
Toda ne bo odšel iz tega mesta.
Ali on neće da ode sa ovog mesta.
Mogoče bo potem zadovoljen in bo odšel.
Možda se tako zadovolji i poðe dalje.
Dokler se Dan ne vrne z denarjem, nihče ne bo odšel od tod.
Dok se Dan ne vrati s novcem, niko se ne mièe.
Kot, da človek ne bo odšel v onostranstvo v vsakem primeru.
Kao da taj neæe završiti na smetlištu u svakom sluèaju.
Glede odločitve, kdo bo odšel, je naneslo do filozofske odločitve...
Po ishodu ko ide, skuvalo se filozofsko pitanje.
Takole se ne bo počutil domače, ampak bo odšel, kar bo užalilo tebe, ne mene.
Neæe se zbog ovoga oseæati kao kod kuæe. Otiæi æe. Neæemo da ga vreðamo.
Zaklenite vrata, nihče ne bo odšel živ.
Zakljuèajte vrata, nitko ne izlazi živ!
Nisem si mislila, da bo odšel ali... da sem ga poslala v smrt... kar se zdi isto, kot da bi ubila svojega brata...
Nisam mislila da æe otiæi ili... Da sam ga ja poslala da bude ubijen... Kao da izgleda isto ubijam svoga brata...
In Betty je rekla, da ko bo odšel on, bo tudi ona odšla.
I Betty je rekla da æe otiæi kad on umre.
Slaba novica za Andyja, da je izgubil hišo, dobra zame pa, da bo odšel iz soseske.
Loša vijest za Andyja je što æe izgubiti kuæu. Dobra vijest za mene je što æe napustiti susjedstvo.
Učitelj Ropal je rekel da bo prišel dan ko bo odšel v Tempelj, ampak ne kmalu.
Uèitelj Ropal je rekao da æe ga jednom odvesti u Hram, ali ne još.
Jutri bo odšel, nama pa bodo ostale reči, ki sva jih kupila.
Poslije sutra, on odlazi i još uvijek ćemo imati ovo što smo kupili.
G. Bates bo odšel brez madeža v svojem karakterju
G. Bates nas napušta bez mrlje na svom imenu.
Mislila sem, da nikoli ne bo odšel.
Paa, mislila sam da nikada neæe otiæi!
Če kdo od vas samo pomisli, da bi mi sledil, naj se pripravi, da bo odšel na oni svet.
Ako neko od vas pomisli da krene za mnom, najbolje da je veæ pripremljen za pokrov i kovèeg.
Povejte Powersu naj odide in ko bo odšel, bom jaz prišla.
Što? Reci poruèniku Powersu da ode, a kada on ode, ja æu doæi gore.
Obljubil je, da bo odšel ko ga spustim.
Obeæao je da æe otiæi, kad ga pustim.
G. Barrow bo odšel, in ko bo šel, bi rad videl, da gre potiho, zavoljo te hiše in družine, in če je to kaj vredno, zavoljo tebe.
G. Barou treba da ode u tišini, za dobro ove kuæe, porodice pa i tebe lièno.
Da tip iz rehabilitacijskega programa pride v našo ekipo, in se potem odloči, da bo odšel?
Klinac iz tog programa leèenja uðe u naš tim i odluèi da ode?
Sporočila razkrivajo, da se je Tommy odločil, da ne bo odšel, da se on in Clarissa ljubita.
U porukama piše da vam je Tomi rekao da uprkos svemu ne odlazi i da se on i Klarisa vole.
Če bo kdo samo pomislil na pretepanje, bo odšel!
Неко од вас чак и размишљати о борби, ви ће нестати!
Na moja vprašanja odgovorite iskreno, neubogljivost ni dovoljena in nihče ne bo odšel od tod.
Odgovarate iskreno, bez neposlušnosti, niko ne ide.
Arkadij bo odšel iz rezidenture čez eno uro.
Arkadij æe izaæi iz rezidenture za sat vremena.
Ocenjevanje bo prav tako določilo, kdo bo odšel.
Пласман ће такође одлучити ко ће бити елиминисан.
Vidim, da je samo vprašanje časa, kdaj bo odšel in bom jaz glavni.
Видим да је само питање временац пре него што он оде, а ја будем први у реду.
Nihče ne bo odšel, dokler ne bo pospravljeno.
Niko neæe otiæi dok ovo mesto ne bude kako je bilo!
Res ganljiv govor, toda nihče ne bo odšel od tu, dokler ne opravijo orientacije.
Dirljiv govor, stvarno. Ali niko ne ide dok ne proðe kroz orijentaciju. - Orijentaciju?
Rekel je, da bo odšel nekaznovan, ker je policist in nihče ne bo verjel, če bi ubil ženo.
Рекао је да би се извукао јер је полицајац, и нико му не би веровао да је убио жену.
Eleanor, ne zanima me, če bo odšel prostovoljno.
Briga me da li æe otiæi dobrovoljno.
Nihče ne bo odšel, dokler ne končamo.
Hej, niko ne odlazi dok ne završimo, ok.
Torej, če grem nazaj in rešim svojo mami, moj oče ne bo odšel v zapor.
Dakle, ako se vratim i spasi moju mamu, moj tata ne ide u zatvor.
Vendar nekega dne... bo srce našel nekdo, ki bo odšel dlje od grebena, našel bo Mauia, ga pripeljal preko oceana... in vrnil Te Fitino srce... da nas vse reši.
Ali jednog dana... srce æe naæi neko ko æe otiæi dalje od grebena, naæi Mauia, dovesti ga preko okeana... i vrate Te Fitino srce... da nas sve spase.
Ne bo odšel, vse dokler ne poravna računov z vsemi.
On ne ide nigde dok ne sredi i vas ostale.
Medtem, potrebujemo nekoga, ki bo odšel na ta zbor.
U meðuvremenu, potreban nam je neko na mitingu.
Nihče od nas od tukaj ne bo odšel živ.
Pa, niko od nas neće otići odavde živ.
Bilo me je strah, da bo odšel in s seboj odnesel svoj molk, da bo odnesel svoje skrivnosti.
Страховала сам да ће отићи и однети своја ћутања са собом, а са њима и своје тајне.
1.9082939624786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?